Your First Dagbanli Phrasebook: A Visitor’s Guide to Tamale, Ghana

Website: Tamale Ghana TML
URL: TamaleGhana.com

Welcome to Tamale, the vibrant heart of Ghana’s Northern Region! As you prepare for your adventure, one of the most rewarding things you can do is learn a few phrases in the local language, Dagbanli popularly know as (Dagbani). Spoken by over 3.5 million people, primarily the Dagbamba (Dagomba) people, it’s the key to unlocking warmer smiles, richer interactions, and a deeper connection to this incredible culture.

This phrasebook is designed for the practical traveler. Forget complex grammar for now—here’s how to start speaking today.


Why Learn Dagbanli in Tamale?

While many in Tamale, especially the youth, speak English, greeting and thanking people in their mother tongue is a sign of great respect. It instantly bridges gaps and shows your genuine interest in the community. You’ll hear variations (Eastern, Western, etc.), but the phrases below are widely understood.


Pronunciation Guide: The Basics

Don’t be intimidated! Start with these key sounds:

  • ɛ as in “egg”
  • ɔ as in “or
  • ɣ a guttural “gh” sound from the throat
  • ŋ as in “sing
  • ch as in “church”
  • ʒ as in “measure”

Essential Phrase List for Tamale

Greetings & Basics

  • Hello (formal): N doo. (to a man) / N kpɛma. (to an elder)
  • Hello (informal): N doo.
  • How are you?: Ka di be wula?
  • I am fine, thank you: M mali alaafei, m paɣiya.
  • What is your name?: A yuli?
  • My name is _ : N yuli booni .
  • Please: Dimi suɣulo.
  • Thank you (very much): M paɣiya (pam).
  • Yes: Iin. (Often a gentle “mm”)
  • No: Aayi.
  • Excuse me / Sorry: Gaafara.
  • Goodbye: Naawuni ni sɔŋ. (God help you) / Bai bai.

Getting Around & Directions

  • Where is the toilet?: Ya polo ka baanjira be?
  • Taxi!: Tɛksi! (Just like English!)
  • Take me to [Tamale Central Market], please: Zanɣ mima tahi [Tamale Central Market], dimi suɣulo.
  • Turn left: Ŋmaligim nuzaa.
  • Turn right: Ŋmaligim nudirigu.
  • Stop here, please: Zaŋ mi kpɛŋ ŋɔ, dimi suɣulo.

Shopping & Money

  • How much is this?: Ala n nyɛ ŋɔ?
  • It’s too expensive: Di galisiya pam.
  • Can you reduce the price?: A ni tooi booɣi li?
  • Thank you, I will look around: M paɣiya, n yɛn lihimi.

Eating & Drinking

  • I want…: M bori…
  • Water: Kom
  • Food: Bindirigu
  • Tuo Zaafi (TZ – staple food): Tuo
  • Soup: ɛari
  • It was delicious: Di nyɛla din yaɣisa. Di nyɛla din viɛla.

Emergencies & Important Needs

  • Help!: Sɔŋmi ya ma!
  • I am lost: M barigi mi.
  • I need a doctor: N bori la dɔɣite.
  • Call the police: Bol’la polinsi.
  • I haven’t done anything wrong: N bi tum taali shɛli.

Pro-Tips for Your Trip

  1. Start with Greetings: A simple “Dasiba” (Good morning) can start your day right.
  2. Numbers are Handy: Learn Pia (10), Pishi (20), Kɔbiga (100) for market bargaining.
  3. Smile and Try: Locals will appreciate your effort immensely, even if you mispronounce. They’ll often happily correct you.
  4. Listen for Context: You’ll hear “Naawuni ni sɔŋ” constantly—it’s used for “goodbye,” “thank you,” and general well-wishing.

Immerse Yourself in Tamale

The best way to learn is by doing. Visit the Tamale Central Market, take a taxi (and try your phrases with the driver), or join a cultural tour. Don’t just speak the language, experience the culture it comes from.

Want to learn more? Keep following TamaleGhana.com (TML) for deeper guides on Dagban culture, food, and hidden gems in the city.

Naawuni ni sɔŋ! (God help you / Goodbye on your journey!)


This phrasebook is adapted from open-source travel resources and enhanced with local insights for Tamale. Have a phrase to add or a correction? Share it in the comments below!

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *